Търси за: "превод"

Уди Алън навършва 70:
Уди Алън навършва 70: "Това с помъдряването са пълни глупости"
Публикувана от: Avtora.com

"Всичките глупости, които ви казват... за постигането на радостта от живота и помъдряването в златните ви години - това са пълни безсмислици. Нито станах по-проницателен, нито по-разумен. Бих направил същите грешки отново." Режисьорът е казал още, че никога не би могъл да направи филм толкова добър,..

Откриват Алея на славата в София със звезда на Христо Стоичков
Откриват Алея на славата в София със звезда на Христо Стоичков
Публикувана от: Avtora.com

Идеята и реализацията на българската Алея на славата е на българското представителство на  шотландското уиски "The Famous Grouse". Номинирани могат да бъдат известни личности от различни области, прославили България, културата ни или допринесли за престижа на страната. Номинациите ще се издигат..

40-годишният девственик (The 40 Year Old Virgin)
40-годишният девственик (The 40 Year Old Virgin)
Публикувана от: Avtora.com

В днешно време, когато е напълно нормално да започнеш сексуалния си живот преди да си навършил пълнолетие, е най-малкото неудобно да кажеш, че си на 40 и още не си правил секс. Това е основната линия във филма “40-годишният девственик” на режисьора Джъд Апатоу, който освен това е продуцент и сценарист..

Eminem записва две нови песни с Dr. Dre
Eminem записва две нови песни с Dr. Dre
Публикувана от: Avtora.com

Dr. Dre е пристигнал в Детройт през миналия уикенд (8-9 окт.), за да влезе за пореден път в студиото с дългогодишния си приятел и съмишленик. Двете песни, върху които двамата работят, са предвидени за бонус тракове в предстоящия да излезе на 6 декември greatest-hits албум на Еминем. Останалите парчета,..

Исихия
Исихия
Публикувана от: Avtora.com

Исихия е родна етноформация, създадена на прага на новото хилядолетие. В превод на съвременен български означава безмълвие, съзерцание, покой. Стилът им най-общо може да се определи като балкански етно-ембиънт.   Името им се чува за първи път през 2000 г., когато групата е поканена да подгрява..

Учен получава свободата си благодарение на The Cure
Учен получава свободата си благодарение на The Cure
Публикувана от: Avtora.com

Бандажевски е освободен под гаранция на 5 август, след като е излежал половината от 8-годишната си присъда. Неговият случай дълго беше приоритет на Amnesty International - международната неправителствена организация за защита на правата на човека (AI), но получи широка подкрепа и от съмишленици,..

Американската драма
Американската драма "Nine Lives" фаворит на швейцарски филм-фест
Публикувана от: Avtora.com

Американският филм е надвил в надпреварата за наградата Златен леопард 17 кинопродукции. "9 живота" (неоф. превод) разказва за ключовите моменти в животите на 9 различни жени. "Режисурата на филма е изключителна", заявил е председателят на журито, кинематографът Виторио Стораро (Vittorio Storaro), по..

Островът (The Island)
Островът (The Island)
Публикувана от: Avtora.com

Само за 10 години режисьорът Майкъл Бей (“Пърл Харбър”, “Армагедон”, “Лоши момчета”) успя да се наложи като един от тримата най-търсени режисьори в Холивуд. Всеки негов филм се очаква със затаен дъх и големи очаквания. Новата продукция на Бей – “Островът” е сочена от специализираната критика като най-добрия..

Спенс снима новия си клип
Спенс снима новия си клип
Публикувана от: Avtora.com

“Всеки път” е парче за всички онези любими и вдъхновяващи неща, които карат хората да летят нависоко и да правят с хората чудеса”, обяснява Спенс. В техния случай с Белослава, това е “Музиката”. Снимките на “Всеки път”  са продължили три дена на няколко снимачни площадки, съобщават продуцентите..

Спенс с нов албум и втори дует с Белослава
Спенс с нов албум и втори дует с Белослава
Публикувана от: Avtora.com

 Самостоятелността идва и от новосформираната от водещия на БГ ТОП 100 СССР, в превод Сам Съм Си Рекърдс. Тя, заедно с “Жокер медиа” и благословията на “Снайпер рекърдс”, ще стои и зад най-новия сингъл на Спенс “Всеки път”. И тук традициите продължават, защото звездата направи парчето в дует с..

Кофи Бабоне започва музикална кариера
Кофи Бабоне започва музикална кариера
Публикувана от: Avtora.com

Песента се изпълнява на родния му език, заедно със Силвия (Антибиотика), а видеото към нея разказва за живота му буквално от момента на раждането му.Музиката към "Aye Aye" (в превод: "Слушай ме, слушай ме") е написана от Кита Кюс, а текстът е съченен от самият Кофи. В момента текат снимките на видеото..

Басистът на Pink Floyd завърши най-новия си проект
Басистът на Pink Floyd завърши най-новия си проект
Публикувана от: Avtora.com

Първото й представяне пред публика ще се състои през ноември в Рим, с участието на голям симфоничен оркестър и два хора, единият от които детски. “Ca Ira”, в приблизителен превод- “Ще бъде”, е вдъхновена от френската революция и е последната концептуална творба на музиканта. Премиерата й ще съвпадне..