Студен декемврийски ден е. Нескопосано разринатите улици миришат на идващите празници, а снегът не спира да вали. Не знам дали това е добро време за метъл, но със сигурност създава уют за разговори, а днес е повече от необходимо, защото ще си говорим с Васко Катинчаров- лицето на метъла по телевизия..

Само двама души се намират на разделителната линия между анархията и свободата. Това са Огъстъс Гибънс (отново Самюел Джексън, Samuel Jackson) - якият представител на Агенцията за сигурност и награденият с орден за особени заслуги войник Дариус Стоун (Айс Кюб (Ice Cube)), който се намира във военен затвор..