Първите две части от тази трилогия - "Долни истини“ и "Възвисяваща лъжа“ - излязоха на български в библиотека Амаркорд“ през 2004 г. По повод актуалното заглавие Кончаловски казва: "За годините, изминали от първото издание, се промениха доста неща - в страната, в света, в моя живот, у мен самия като..
