The Smiths (Семейство Смит) е името на новата адаптация на ситкома Everybody Loves Raymond (Всички обичат Реймънд), която BBC разработва за английската аудитория.
Британския комик Лий Мак (Lee Mack), който в момента продуцира и участва в друга комедийна поредица на BBC – Not Going Out, работи по сценария на The Smiths и ще изпълнява главната роля в сериала.
Подобно на Рей Романо ролята на Мак ще бъде на успял спортен журналист, чиито родители и по-голям брат живеят в съседство, досаждайки му ежедневно.
Звездата от Doctor Who – Катрин Тейт (Catherine Tate) – ще се превъплъти в ролята на съпругата му, изиграна в оригинала от Патриша Хийтън (Patricia Heaton).
Сериалът е продуциран от Silver River Productions, собственост на Sony Pictures Television, като се очаква пилотният епизод да бъде заснет на живо пред публика до края на 2013 г.
