Онлайн интервю с ОСТАВА

Pinterest LinkedIn +

На 9.12.2003 г., Свилен, Георги и Мишо от група ОСТАВА, дадоха онлайн интервю, организирано съвместно от музикално-информационния портал www.avtora.com, www.news.bg и www.topsport.bg. С добро чувство за хумор, музикантите разкриват предпочитанията и възгледите си за изкуството в различните му форми.

Остава отговаряха и на въпроси свързани с личното им отношение към другите български групи, а така също и за това как определят собственото си място на музикалната сцена. Поради интереса на участниците в чата и добрата воля на тримата от група Остава, онлайн откровенията им продължават почти три часа. Пълната версия на това интервю публикуваме тук.


small - Privet! Pochvame li? :))

Sled malko - )

---------------------------------

vaspraz - ehooooo

Остава - Добър ден. Извинявайте за закъснението.

---------------------------------

dany_m111 - Мислите ли че въпреки по-големия успех на втория ви албум, първия беше по-добър(макар и с по-скромна рекламна кампания)?

Остава - Първият ни албум е по-зареден. Вторият пък е по-концептуален. Във него това, което ни вълнуваше беше да достигнем най-изчистената форма на музикалните си идеи. Също така искахме той да звучи по-добре. Мислим, че третия ни студиен албум, който ще излезе през март месец, ще има енергията на песните на първия и зрелостта на втория албум.

---------------------------------

dany_m111 - Кога ще излезне следващия ви албум? Имате ли планове да издавате на английски?

Остава - Ще записваме на английски, но в този момент няма смисъл да издаваме в България. Ще се опитаме да кандидатстваме за някой от европейските фестивали с песни на английски.

---------------------------------

miss lucifer - Dobur den!Cjalata grupa li e nalice?

Остава - Тук сме трима - Жоро, Мишо и Свилен. Поздрави от Боян, който е във Франция.

---------------------------------

FakePlasticTree - При участие в голям музкален фестивал /Brit, Indie, Alternative/ коя групата която искате да свири преди вас и след вас? Make a wish. Благодаря за музиката, която сте създали до тук и ви пожелавам плодотворна и хонорарна 2004. xa, xa

Остава - Мерси подобно. Анимационерите да ни подгряват, а след нас да свирят Блър.

---------------------------------

Avtora.com - Бяхте сочени като фаворити за подгряваща група на концерта на Placebo! Защо се получи така, че не свирихте на този концерт, съжалявате ли?

Остава - Да, съжаляваме естествено! (Свилен не съжалява) Пласибо са избрали друга група. Като дойдат Блър ще свирим преди тях...

---------------------------------

a.tsarev - za6to tozi kontsert,zakasnq s pove4e ot 1h i nikoi ne se izvini na nas publikata koqto mrazna na ulutsata dokato zapo4ni kontserta!??????

Остава - Абсолютно организаторска грешка, за което ние като група се извнихме веднага след концерта в няколко интервюта, но просто по време на това закъснение ние не знаехме къде се намираме, защото освен цялото напрежение преди този концерт, буквално в последния момент ние правехме souondchek. Организацията по заснемането на концерта също забави началото му. Не трябва и да забравяме, че все пак сме в България. Или можем да забравим...?

---------------------------------

Писателя - Чели ли сте "Любов по време на Холера"?

Остава - Жоро я е чел и му е една от любимите книги.

---------------------------------

v.asenova - za6to,kontsertniq album/samiq disk/e s lo6o ka4esvo i ne moje da se otvarq na PC-prosto blokira vsi4ko ako slu4aino tragne!

Остава - Обадете се в "Старс рекърдс", за да ви сменят диска. За първи път чуваме за нещо подобно.

---------------------------------

a.tsarev - za6to na partito na New generation na basei spartak lqtoto ne izsvirihte ni6to tqhno!sled kato povoda go iziskva6e ili ve4e ste nad tqh?

Остава - Защото се разбра, че ще свирим в понеделник, а концерта беше в петък. Текстовете на Воев не могат да се пеят с лист в ръка (поне от уважение). Трябваше да ги научим наизуст, а нямаше време за това. Приемете, че сме подгрявали
другите групи. Всъщност цялата концепция на този концерт и идеята на самия организатор беше беше по принцип "New Generation" да е само препратка към самата група, а не лично посвещение.

---------------------------------

Яница - Кога да очакваме следващ албум? Има ли намерение Дани да се върне някога в България и да свири пак с групата? Коя световна група биха искали да подгряват на концерт и считат ли се за ощетени, че не ги избраха за предгрупа на Placebo на концерта им в България през септември?

Остава - Дани ще си дойде сигурно през м.февруари за малко. За свиране с него никой от нас не може да каже - прекалено ни е близък и ни е доста тежко без него, но това е животът. Хората понякога се обичат, дори и след развод

---------------------------------

Десислава Георгиева - Напоследък често пишете песни за други музиканти. Как се чувства човек, който слуша свое твирение в изпълнение на друг. В интерес на истината двете парчета, които дадохте на Ирина Флорин са жестоки

Остава - Нормално се чувстваме. По-добре е нещо от теб да получи живот по някакъв начин, отколкото да умре.

---------------------------------

Нина Димитрова - Какво мислите за музикалното "пиратство" и трябва ли да се преследва със закон свободното разпространяване на песни в Интернет?

Остава - В световен мащаб да. В България все още няма такъв голям пазар, че да се гонят пиратите. Това, че в България все още има freе-download сайтове, показва, че шефовете на компании не са заинтерасовани да има такъв закон.

---------------------------------

znaest - харесвате ли Маркес - като се има предвид името на новата ви тава, да търсим ли ирония в твърдението "Любов По Време На Война"?

Остава - Абсолютно.

---------------------------------

expert - Доволни ли сте от битието си на музиканти в България, ама честно? Смятате ли, че настоящите години са точното време и място за поп-кариера у нас?

Остава - За битието, дали сме доволни не можем да кажем, само знаем, че имаме вътрешна необходимост да се занимаваме с музика и да се усещаме живи по този начин в днешно време.
За кариерата - Нищо не е случайно, за да правим песни точно в този момент, значи че сме усетили някаква взаимна необходимост от това. По принцип музиката е отражение на живота на хората в момента. Ние смятаме, че музиката ни съвпада като усещане с мислите на хората, на младите хора в България.

---------------------------------

pitast - Какво според вас не достига на родните групи за "западен пробив" - продуценти, самочувствие, професионализъм или нещо друго?

Остава - Всичко това. Освен това сме и много далеч от Англия.

---------------------------------

Стоян Иванов - Имате ли любими български групи? Какво мислите за Димитър Воев и Нова Генерация?

Остава - Имаме си любими групи. Свилен - Ъпсурт, Анимационерите... Жоро: Тангра със Стенли и Ъпсурт... Мишо: Блуба Лу.

---------------------------------

Manson - Наскоро групата Ревю, подобри абсолютния рекорд по посещаемост в "Сцена За Авторска Музика" О!Шипка, който от създаването на клуба принадлежеше на Остава!Съществува ли някаква неписана конкуренция или творческа завист между групите в това отношение и какво вашето мнение за възроденото Ревю?

Остава - За нас не важи тази творческа завист. Дори напротив. За нас е чудесно да има все повече групи, които пълнят О!Шипка, защото ние смятаме, че България няма достатъчно конкуренция между хората, които се занимават с музика или тя е само медийна. Нашето виждане за О!Шипка е, че това е реалният трамплин за групи с идеи.
Относно Ревю: Свилен не ги е гледал на живо откакто са в нов състав, но Жоро им е фен.

---------------------------------

Beybeo - Наскоро Gravity Co. оглавиха една много престижна класация в listen.cом. Имате ли намерение да участвате в нещо подобно?

Остава - Това е свързано с личния PR на компанията, която издава Gрavity Co. и е чудесно за тях, че това се случва.(Харесваме това, което правят Gravity Co.). Засега нямаме конкретна идея за нещо такова, защото това е свързано с комуникация на ниво компании.

---------------------------------

Жълтурко - Какво стана с "Жълта музика"?

Остава - Пи кафе и излезе "Жълта музика", за съжаление. Димитър Паскалев се отказа в един момент, а той беше главният инициатор на това нещо. Сега групите си работят самостоятелно. "Жълта музика" изигра своята роля в музикалния живот на всяка една от тези групи.

---------------------------------

Калкан 1 - Слушате ли Хитрите Мечоци?

Остава - Много е добро.

---------------------------------

Сантра - Ще запишете ли дует с Графа?

Остава - Не, нищо лично.

---------------------------------

Алекс - Няма да гостувате в "Шоуто на Слави", нали?

Остава - А мислите ли, че ще ни поканят?!? Ако ни поканят дали Годжи няма изпее "Пинг-понг" в чалга вариант. А на Слави може би ще му пасне повече "Мъничко човече"...

---------------------------------

LULA - ОБИЧАМ ВИИИИИИИИИИИИИ

Остава - И ти не си лоша (водката започна да действа).

---------------------------------

Красиви птици - In vino Veritas казват някой? Вие в какво вярвате? Поздравявам ви за това, което правите. Ние също сме волни...:) Успех

Остава - Вярваме във вас!!!

---------------------------------

Остана - Ще свирите ли някъде в чужбина? Свирили ли сте в чужбина. Ако да, как ви приемат навън?

Остава - Много искаме и ще направим всичко възможно да се случи пак. Свирихме в "Roxie Club" в Истанбул преди 5 години.

---------------------------------

Monio - Какво мислите за умрелите музиканти които продължават да записват албуми? Такива като Тупак, Колдплей..

Остава - Да са живи и здрави. Явно там горе има по-добри продуценти. Важното е, че Елвис е жив.

---------------------------------

Werder - Imate li lubimi grupi i albumi, koito sa povliali seriozno na muzikata vi i na vas samite kato lichnosti?

Остава - Имаме: Pearl Jam, Nirvana, Radiohead, U2, Depeche Mode, New Order, R.E.M. и някои по-ранни неща на Берлиоз.

---------------------------------

Jazz-masters - Kakvo mislite za Miles Davies, haresvate li jazz?

Остава - Miles Davis e гений, но харесваме повече Chet Baker.

---------------------------------

Куентин Тарантино - Какво не мислите?

Остава - Свилен: Не мисля, че искам да мисля. Мишо: Аз не мисля лошо. Жоро: Не мисля да се пенсионирам.

---------------------------------

Nekaku fen - Kakvo e da napishesh himn za CSKA?

Жоро - За мен е чест за любимия отбор. Благодаря на Мишо, че ми помогна, въпреки че е от Славия.

---------------------------------

Poeti - Koj e lubimia vi rejisior i film? Lubima kniga?

Остава - Свилен: От последните филми, които са ми любими най-оригиналният е "Черна котка, бял котарак", Любимата ми книга е "Парфюмът", П. Зюскинд. Режисьорът е Емир Костурица, както и тези на порнофилмите.
Жоро: "Да напуснеш Лас Вегас", Виктор Пелевин "Чапаев и пустота".
Мишо: Режисьор: Фелини, Торнаторе и Роберто Бенини. Всичките филми на тези режисьори.
Книга: "Сърце"

---------------------------------

Abbath - Здравейте! Кога ще свирите в Пловдив отново, че последният път не успях да дойда? Поздрави!

Остава - Края на януари. Заповядай, доведи и приятелки.

---------------------------------

Куентин Тарантино - Мислите ли да спрете да вдигате шум и да почнете да правите музика?

Остава - Мислим, само, че как да стане. Иначе как си?

---------------------------------

Куентин Тарантино - Харесвате ли Къци Въпцаров или предпочитате момичетата на късмета?

Остава - Обичаме момичетата на каръка...

---------------------------------

Елица - Oбожавам ви сладуррииииии! За мен вие сте най-великите, красиви и прекрасни мъже, които някога съм виждала и чувала!

Остава - Ееееееее, остави си координатите, ще ти се обадим скоро!

---------------------------------

Аз - Мишката ми се скапа.

Остава - А котката как е?

---------------------------------

Petar - Obichate le futbola? Koi sa liubimite vi otbori v Bulgaria i 4ujbina? Sportuvate li?

Остава - Обичаме футбола. Понякога спортуваме, а понякога спиртуваме.

---------------------------------

Oстаналата - Остава, аз съм ви голяма почитателка и бих искала да изразя възхищението си от перфектните барабани на Свилен!

Остава - Това е плод на дългогодишен труд и страдания. Иначе нали знаеш, че Свилен е вокалът ни.

---------------------------------

Anelka - Kakvo slushate naposledyk?

Остава - Мама и татко, понякога баба и дядо и Дани, който е в Прага.

---------------------------------

miss lucifer - smiatate li oficialno da zapi6ete cover na nqkoq grupa?

Остава - Може би.

---------------------------------

ео - Какво мислите за Матрицата? А за Тринити? Мислим да се развеждаме и аз реших да се консултирам с вас.

Остава - Матрицата 1 става и Тринити става. Плачеш ли, че умря Тринити в 3-а част?

---------------------------------

miss lucifer - moje li po-konkretno??

Остава - В момента нямаме идея да записваме кавър на някоя група. Иначе за удоволствие понякога на живо свирим някои песни на Placebo, Blur, Radiohead и Oasis.

---------------------------------

FakePlasticTree - Кой е по умен? Х.Стоичков или Д.Буш?

Остава - Със сигурност Христо Стоичков. А кой ли е по-тъп?

---------------------------------

Drunken monkey - Kajete s kakvo spirtuvate...? Ne6to za mn burzo siprtuvane:))

Остава - Absolut Citron с Грейпфрут.

---------------------------------

ники - Ще скачате ли с парашути?

Остава - Ние сме стари връзкари.

---------------------------------

sister off - Защо казват, че "Ще дойдеш ли с мен" има скандален текст? За какво въобще става въпрос? Имате ли песен, която сами бихте определили като скандална?

Остава - "Ще дойдеш ли с мен" не е скандална песен. В нея се пее за секс и за любов. Ако това е скандално, спрете да правите секс. Иначе имаме една песен - "Парите", но нещо не се получи скандала с нея. Струва ми се, че хората нещо не
можаха да разберат иронията в тази песен.

---------------------------------

FakePlasticTree - Наи-великия гиг на който сте присъствали като зрители? Аз лично на Lamb, Radiohead и Остава. А ти? А те?

Остава - Merci beaucoup, Moloko и Orbital.

---------------------------------

sister off - Haresvate li elektronnata muzika? Favorites?

Остава - Да, много: Underworld, Basement Jaxx, Chemical Brothers, Cassius, Massive Attack, Daft Punk, Everything But The Girl…

---------------------------------

Osama Ben Laden - Остава ли Остава?

Остава - Pазбира се.

---------------------------------

Peha Singh - Hello from India, az mnogo se interesuvam ot vashata grupa i iskam da popitam moga li da si kupq vashi albumi ot internet, ako moga molq kajete mi saita, Malko da pozlobeia - ot 4 godini sam v India, jivea si super, e ne e kato v Bg. Aide 4ao

Остава - [email protected] Прати ни координатите си, ние ще ти пратим дискове.

---------------------------------

damata - Koja ideja naj-4esto vi motivira?

Остава - Абсолютната идея. Идеята за самопознанието. Идеята, че ще направим нещо, което ще може да достигне до повече хора и да ги накара да се чувстват по-сигурни в себе си.

---------------------------------

em - Osven che ste prekrasni muzikanti, kak ste sys sportnite deinosti? Ski, bord, basket.... kakvo vi vleche?

Остава - Тенис на маса и тенис на корт и от време на време футбол.

---------------------------------

FakePlasticTree - Защо Дани избяга от групата? Това ли повлия на Греъм Коксън да напусне Блър?

Остава - Защото го биехме много (но най-вече на табла). Отиде да изкарва пари в Прага.

---------------------------------

Enьо - Какво мислите за Мориконе?

Остава - Най-добрият филмов композитор!

---------------------------------

FakePlasticTree - Слушате ли Tool? Мислите ли, краят на “Огледало” е силен колкото “Sober” премерно? А Tricky психопат ли е?

Остава - "Sober" няма нищо общо с "Огледало" като настроение. Двете неща не могат да се сравняват. Иначе Tool са яки, а за Tricky си прав/а.

---------------------------------

miss lucifer - Kakvo mislite za islandskata muzika? Bjork, Sigur Ros?

Остава - Бьорк е велика с нейната студена емоция.

---------------------------------

Поп славчо - Религиозни ли сте?

Остава - Да кажем, че да.

---------------------------------

Хитър Мечо - Мислите ли да издавате официално разни неща от периода "Добре дошли в Остава"?

Остава - Не, засега.

---------------------------------

Tzvetan Metodiev - Mnogo pozdravi ot ANIMACIONERITE :) Tzetzo

Остава - Благодарим, подобно.

---------------------------------

Том Йорк - Кой е концерта за който ви е много, ама много яд че сте изтървали? Говоря за великите и значими концерти - този на Пинк Флойд при стената, Уудсток и т.н.

Остава - Жоро го е яд, че не е гледал концерт на U2.

---------------------------------

фен - Не е ли тъпо постоянно да се извинявате с това че става дума за България? Така де, ако вие си правите читава музика, нищо не пречи и организацията да я направите така...

Остава - Ние не сме организатори, ние сме музиканти. Не е наша работа да настройваме камерите и да оправяме звука.

---------------------------------

ники - Значи през март ще ни зарадвате с нов албум. Как ще се казва? Записвате ли сега? Колко нови песни има? За какво се пее?

Остава - Няма заглавие. Има 10 песни от албума, които са почти записани. Всички тези песни ги свирим вече на живо, въпреки че на повечето не са доизмислени текстовете.

---------------------------------

FakePlasticTree - Как ви понесе казармата?

Остава - Имаме някои увреждания, за които предпочитаме да не говорим.

---------------------------------

FakePlasticTree - Мислите ли ваши изпълнения на живо (примерно в О'Шипка) могат да бъдат излъчвани в последствие по някое радио. Отнася се също и за други БГ групи разбира се. Имате ли нещо против да има подобна традиция ако е дадено
радио прояви интерес за подобно предаване примерно. (в стил SteveLamacq BBC Radio1 - абсолютна класика в жанра). Аз мисля, че ще е едновременно полезно за изпълнителите и невероятно популярно сред аудиторията. Е?

Остава - Това е много хубава идея, но е въпрос на организация.

---------------------------------
















---------------------------------

miss lucifer - А kakvo mislite za Georgi Gospodinov??

Остава - Един от малкото талантливи млади български писатели.

---------------------------------

cutesushi - Кои са най-добрите албуми на 2003 година според вас?

Остава - Албумите на Blur, Ъпсурт, Мoloko и Мadona.

---------------------------------

FakePlasticTree - Какво ще кажете на Деймън преди да се качи на сцената след вас? :))

Остава - Да каже "Обичам България", "Тука ли сте?", "Айде София":)

---------------------------------

FakePlasticTree - Имате ли пиратски музикални копия на любими изпълнители в къщи? А на такива, които ненавиждате?

Остава - За съжаление имаме.

---------------------------------

Админ - Имате ли сайт? То, вие имате, ама какво става с него? Някакви ъпдейти по-сериозни?

Остава - ostava.com ще е готов до края на годината, ostava.net ще си остане така.

---------------------------------

David Bowie - Ervin Welsh ili po to4no negovite proizvedenia kato Porno, Eхtazi, Acid House i dr... kefiat li vi?

Остава - Жоро: Не ме кефят толкова. Малко ми е плитък, първосигнален. Иначе направи пари човека...

---------------------------------

FakePlasticTree - Кои са Бийтълс на сегашното младо поколение? The Strokes?

Остава - The U2 :) Групите с the отпред са леко изкуствени.

---------------------------------

Немо - Да сте ми виждали подводницата?

Остава - Взехме я, вместо такси и градски транспорт.

---------------------------------

Елица - Чакам ви, сладурииииииииии :)

Остава - Супер си....

---------------------------------

baiui - Кak e na Borvec?

Остава - Природата е красива, но студентите не бяха като природата (чалгата беше повече от снега).
(Късно снощи, Oстава свириха на студентския празник в Боровец, което беше причина да закъснеят с един час за интервюто)
---------------------------------

Насо - Защо пеете на български? Винаги съм се чудил това за вас и за Анимационерите.

Остава - Защото се опитваме да правим хубави текстове за българи, без да изпадаме в някакви шовинистични настроения. Освен това, по този начин комуникацията е по-лесна .

---------------------------------

eli - Hej, коga 6te napravite nova tolkova velika pesen kato Nie sme volni? Ne 4e drugite sa lo6i, no tazi e vyrhyt!

Остава - Още утре.

---------------------------------

sister off - А кои са ви любимите художници?

Остава - Шагал, Симеон Стоилов, Моделиани, Пикасо, а от по-старите Караваджо.

---------------------------------

upu Germany - Ima li data, koqta e tolkowa znachima za grupata, che q praznuwate kato rojdenna ili ne znam tochno. Wajna data,
chrez koqto otbroqwate na kolko godini e grupata... spored men dosta e porastnala? =)

Остава - На Нова година за по-лесно. Между другото, наистина малко се размиха хронологическите граници.

---------------------------------

Духа на Митко Воев – K’ви сте вие?

Остава - "К’ъв си ти бе, нямаш никакви комплекси".

---------------------------------

upuGermany - W nowiq album shte wliza li onazi malka pesnichka, koqto Joro izpylnqwa “... bez liubow dobre se jivee, bez liubow... lqlq lqlq… “ Mislq, che e, ako i se obyrne wnimanie bi stanala mnogo hubawa. Izobshto shte ima li stari pesni w nowiq album...?

Остава - Няма да има. Гледайте напред. Стари и неиздавани дема можете да намерите на ostava.com, когато излезе и да си ги дръпнете.

---------------------------------
















---------------------------------

eli - A mojete li da kajete malko okolo istoriata na “Nie sme volni”?

Остава - Общо взето няма някаква особена история. В този момент искахме да имаме песен, която да отразява този подем в душите на младите хора (по това време) и същевременно тяхната обреченост - нещо като химн. Все пак това беше средата на 90-те.

---------------------------------

fieldy - Zasho vokaleto se obli4a s jenski rizki?

Остава - Свилен: Защото, така ми харесва, а и не само на мен.

---------------------------------

Мартин Карбовски - Какво мислите за проститутките? А за Исус?

Остава - И за двете неща си струва да направиш хубава песен.

---------------------------------

damata - Hай-голямата тръпка?

Остава - Да се запознаем с вас.

---------------------------------

FakePlasticTree – Том Йорк и Д. Грийнууд ще свирят довечера на живо в студиото на BBC Radio1 за първи път от 5 години. Неизбежно ще направят някои коментари относно актуалните политическите събития. Вие, момци, поемате ли някакви социални ангажименти свързани с днешнната младеж или страните от такива опасности и предпочитате да пеете за любовта пак да става война ако ще?

Остава - Естествено имаме социална позиция и ни е ясно, че всичко това е свързано с голяма отговорност. Дори да няма откровенни социални текстове в нашите песни, смятаме, че има някакъв елемент на провокация в тях, и по точно те са насочени към личния избор на всеки човек.

---------------------------------

Мартин Карбовски - Правите ли секс с презервативи от време на време?

Остава - Правим SEX от време на време.

---------------------------------

металист - Перете ли си килимите? А юрганите? Хайде да си ги перем заедно. Аз ползвам Аче и бленд-а-мед. А вие?

Остава - Ние перем на реката - Перловската.

---------------------------------

PR - Ako nqkoj ot Svilen ili Joro po niakаkva prichina si trugne, shte ostane li grupata kato takava i imeto Ostava?

Остава - Най-малкото няма да е същото името на групата, но нека да не миcлим за това:)

---------------------------------

Drunken Monkey - Gotino li e da imash fenki? Vuzpolzvate li se? A groupies imate li si? A spirat li vi za avtografi po ulicata?

Остава - Готино е да имаш фенки. Не сме се възползвали. Спират ни понякога за автографи.

---------------------------------

sister off - A kakvo shte kajete za Ladytron?

Остава - Албумът им е супер.
---------------------------------

silvia - Interesuva me kakvo 4ete Svilen po princip, a sy6to kakvo go inspirira za textovete?

Остава - Текстовете на песните са инспирирани от някакви случки от живота, които след време ми изплуват в съзнанието и текстът е готов. Не чета много книги напоследък, за съжаление нямам време. Чао на всички отново.

---------------------------------

eli - A vsy6tnost za6to se kazvate Ostava?

Остава - Защото сме пънкари. Благодарим ви много за вниманието. Ще се видим на 18 декември в О'Шипка.

---------------------------------

Avtora - Kajete 10 chisla ot 1 do 23, za da nagradim uchastnicite e anketata!

Остава - Za kaseti - 6, 3, 7, 11, 23
Za CD-ata - 2, 8, 21, 14, 13

Имената на спечелилите СD и MC с последния - трети официално издаден албум на ОСТАВА "Любов По Време На Война"-Live, ще бъдат публикувани в www.avtora.com

Сподели.