За първи път на български език: "Двойникът" на Жозе Сарамаго

За първи път на български език: "Двойникът" на Жозе Сарамаго

На 13 октомври излиза "Двойникът" − един находчив и предизвикателен роман за търсенето на другия и за срещата със самия себе си, подписан от Нобеловия лауреат за литература Жозе Сарамаго!

"Двойникът" (превод: Илияна Чалъкова, 368 стр., цена: 18 лв.) разказва историята на Тертулиано Масимо Афонсо − учител по история, който води скучно и самотно съществуване. Един ден разпознава себе си в действащо лице в непретенциозна комедия. Разтърсен от неочакваното разкритие, тръгва по следите на неизвестния актьор.

Със своя неподражаем стил, смесица от хумор, трагични нотки, абсурд и съспенс ала Хичкок, Сарамаго разказва историята на това дирене, което преминава през изненадващи обстоятелства и стига до драматичен завършек. Той поставя тревожния въпрос за загубата на идентичността в глобализиращия се свят и изразява дълбоко съмнение относно така яростно защитаваната от западните общества индивидуалност, която парадоксално установява твърде тесни рамки на поведение и приличие.

През 2013 г. "Двойникът" е адаптиран за голям екран под заглавие "Врагът". Режисурата е на Денис Вилньов, а главните роли се изпълняват от Джейк Гиленхал, Изабела Роселини и Мелани Лоран.

Жозе Сарамаго е роден през 1922 година в малко крайречно селце близо до Лисабон. Сам възпитава и развива вкуса си към четенето, работи като журналист, пише поезия, но талантът му се проявява ярко в романите му – блестящи алегории и антиутопии. През 1991 г. консервативното португалско правителство налага цензура върху "Евангелието по Исуса Христа" и го изтегля от конкурса за Европейска литературна награда. През 1998 г. Сарамаго печели Нобеловата награда за литература заради това, че "с притчи, изтъкани от въображение, състрадание и ирония, ни дава все нови и нови шансове да уловим убягващата действителност". Сред най-влиятелните му творби се нареждат "Слепота", "Проглеждане", "Приумиците на смъртта", "Пътуването на слона", "Възпоминание за манастира".

В романа му "Двойникът", който излиза на български език за първи път, мнозина критици откриват паралели с Кафка, Бекет, Достоевски и Набоков.

Бързо търсене за:

Avtora препоръчва

Група "Jeremy?" с нов сингъл и промо концерт на 16 декември

Група "Jeremy?" с нов сингъл и промо концерт на 16 декември

от Катя Димитрова, Avtora.com | 14.12.2017 | 09:00

"Jeremy?" са готови с първия си нов сингъл от предстоящия албум на групата, който трябва да се появи в началото на следващата година. Песента се нарича "You're The Voice" и ще бъде представена с концерт на 16 декември, събота, в столичния клуб "Терминал...

Шеф Виктор Ангелов с друго кулинарно шоу – "Hell’s Kitchen"

Шеф Виктор Ангелов с друго кулинарно шоу – "Hell’s Kitchen"

от Красимира Георгиева, Avtora.com | 14.12.2017 | 08:20

Мистерията около липсата на шеф Виктор Ангелов в предстоящия сезон на готварското шоу "Master Chef" е разкрита: готвачът става звезда в друго предаване, при това в конкурентна медия.

N.E.R.D представят новия си албум "No_One Ever Really Dies"

N.E.R.D представят новия си албум "No_One Ever Really Dies"

от Катя Димитрова, Avtora.com | 14.12.2017 | 08:00

N.E.R.D официално обявиха в социалните мрежи, че новият им албум "No_One Ever Really Dies" ще излезе на 15 декември. В него участват редица гост-музиканти, сред които Риана, Кендрик Ламар, Миа, Ед Шийрън и други.

Латино идолът Малума с ново видео към сингъла "Corazon"

Латино идолът Малума с ново видео към сингъла "Corazon"

от Катя Димитрова, Avtora.com | 14.12.2017 | 08:00

Латино идолът Малума представи клипа към новия си сингъл "Corazon" с участието на бразилския певец Него де Борел. Видеото е изцяло издържано в настроението на песента – енергично, жизнерадостно и секси.

Нова звездна двойка! Крис Мартин и Дакота Джонсън са заедно

Нова звездна двойка! Крис Мартин и Дакота Джонсън са заедно

от Ваня Георгиева | 13.12.2017 | 20:33

Крис Мартин и Дакота Джонсън са новата звезда двойка, пише "Us Weekly".

Хю Джакман разкри защо отказа ролята на Джеймс Бонд

Хю Джакман разкри защо отказа ролята на Джеймс Бонд

от Ваня Георгиева | 13.12.2017 | 20:10

Хю Джакман разкри защо е отказал предложението да влезе в ролята на Джеймс Бонд в интервю за списание "Variety".

Джеф Голдблум и куп нови динозаври в първия трейлър на "Джурасик свят: Рухналото кралство"

Джеф Голдблум и куп нови динозаври в първия трейлър на "Джурасик свят: Рухналото кралство"

от Катя Димитрова, Avtora.com | 13.12.2017 | 10:00

Първите кадри от "Джурасик свят: Рухналото кралство" взривиха световната мрежа и се превърнаха в най-обсъжданата тема през последните дни. Една от най-култовите филмови поредици на всички времена ще има своето продължение, което зрителите ще могат да...

Скалата очаква третата си рожба

Скалата очаква третата си рожба

от Мария Иванова, Avtora.com | 12.12.2017 | 15:37

Американският актьор и кечист Дуейн Джонсън-Скалата ще стане баща за трети път. Щастливата новина сподели самият той в социалните мрежи.

Николета Лозанова дебютира в киното

Николета Лозанова дебютира в киното

от Мария Иванова, Avtora.com | 12.12.2017 | 15:13

Плеймейтката Николета Лозанова направи своя актьорски дебют в най-новия български филм "Привличане". Официалният трейлър на лентата, който бе представен за първи път в шоуто "Господари на ефира", вече е достъпен в кината и в интернет.

Антонио Бандерас като Пабло Пикасо − първи кадри от новия сезон на "Геният"

Антонио Бандерас като Пабло Пикасо − първи кадри от новия сезон на "Геният"

от Красимира Георгиева, Avtora.com | 12.12.2017 | 10:24

Началото на тази седмица е изключително вълнуващо за феновете на телевизионната поредица "Геният" и на актьора Антонио Бандерас. За първи път от "National Geographic" споделиха кадри от новия сезон на игралната продукция, показващи Бандерас в ролята Пабло...

X