"Записки от една голяма страна": Бил Брайсън по-забавен от всякога

"Записки от една голяма страна": Бил Брайсън по-забавен от всякога

Най-забавният пътешественик сред писателите и най-остроумният писател сред пътешествениците Бил Брайсън се завръща в родната си Америка след цели двадесет години отсъствие. Резултатът е "Записки от една голяма страна" – забавна и откровена книга, която със сигурност ще ви разсмее до сълзи.

Една от основните причини да обичаме книгите на Бил Брайсън е великолепното му чувство за хумор. Начинът, по който Брайсън описва пътешествията си по света, е едновременно забавен, ироничен и изключително остроумен. Освен това, независимо коя от книгите му четете, със сигурност ще изпитате желание да посетите местата, за които писателят разказва.

И не е никак случайно, че българският читател оценява брилянтните разказвачески умения на Брайсън. "Записки от една голяма страна" сега излиза като второ издание благодарение на издателство "Еднорог".

Но в случай че досега не сте попадали на него, кой е Бил Брайсън? Един американец, избрал Великобритания за своя втора родина. Носител на няколко престижни литературни награди, включително и на Ордена на Британската империя за принос към литературата, той е известен с пътеписите си и е един от най-четените и обичани писатели във Великобритания.

Записки от една голяма странаПреди да стане автор на бестселъри, Брайсън работи като журналист. След като прекарва 20 години на Острова и създава семейство, той решава да се върне, заедно със съпругата и децата си, в Щатите. И много бързо разбира, че животът там значително се е променил.

Когато заминава за Англия, Брайсън е съвсем млад. Тоест всичко, свързано с живота на зрелите хора ("ипотекирането, раждането и отглеждането на деца, натрупването на пенсионни планове, проявяването на интерес към домашната електрическа инсталация"), Брайсън е правил само в Англия.

За своя изненада писателят открива смайващи, най-често доста объркващи, но и много забавни разлики в правенето на изброените неща в двете страни. 

От пощенските услуги, през огромните разстояния, до цялостния стандарт – американският начин на живот толкова се различава от британския, че Брайсън донякъде се чувства като чужденец в собствената си страна. Животът в Америка в много отношения е по-лесен и това е резултат от целенасочените усилия на няколко поколения. 

С присъщата си ирония обаче Брайсън открива не малко причини да се съмнява, че това е полезно:

"Не ме разбирайте погрешно. Дори за секунда не съм си помислил, че американците са по природа по-глупави или мозъчно ограничени от който и да било друг. Просто на тях ежедневно им се осигуряват условия, които им спестяват нуждата да мислят, така че те са загубили този си навик."

 

Естествено, предимствата да живееш в Страната на неограничените възможности също не са малко. Например огромните природни паркове, пълни с най-разнообразна флора и фауна:

"Лосът бяга така, сякаш краката му никога не са били представени един на друг. Дори и рогата му са безнадеждни. Другите горски създания имат рога със заострени краища, които изглеждат чудесно в профил и всяват респект сред противниците им. Рогата на лоса приличат на кухненски ръкавици."

Или къщите с големи мазета и екстри като мелачка за боклук. Освен с приятни и лесни неща обаче Брайсън и семейството му ще се сблъскат и с не толкова хубавите страни на американския живот - ужасната телевизия, притеснителните статистики за икономическото развитие на страната и за интелектуалното равнище на обитателите ѝ. Агресивният маркетинг, който ги залива буквално отвсякъде, и огромни количества от възможно най-вредните храни.

Особено интересни са наблюденията на Брайсън върху рекламния бизнес в двете страни. Оказва се, че един и същ  продукт се продава по съвсем различен начин на двата пазара. Американците, пиещи изумителен брой лекарства, очакват незабавно, почти магическо облекчение от една капсула за настинка. Рекламата на същата капсула в Англия обещава единствено да направи боледуването ви малко по-леко, без дори да намеква за магическо изцеряване. Да ви напомня на нещо?

"Записки от една голяма страна" е забавно литературно пътешествие из Америка и въпреки че е замислена като развлечение за английските читатели на Брайсън, ще разсмее до сълзи всеки европеец.

В случай че решите да наваксате с един наистина забавен, но детайлен и интересен поглед над съвременна Америка, може да го направите със "Записки от една голяма страна" от онлайн книжарницата на издателство "Еднорог" ТУК.

Бързо търсене за:

Avtora препоръчва

5 празнични изненади от издателство Colibri, или какво не бива да пропускате на Коледния панаир на книгата

5 празнични изненади от издателство Colibri, или какво не бива да пропускате на Коледния панаир на книгата

от Avtora.com | 12.12.2017 | 09:00

Изненади, празнично настроение, красива украса и вълнуващи заглавия ви очакват на щанд номер 314 от 12 до 17 декември в НДК. По традиция издателство Colibri ще зарадва читателите с отстъпка от най-малко 20% на всички книги. Следващите 5 заглавия са малка,...

"Как малкият Клаус стана Дядо Коледа": вълшебна приказка за малки и големи

"Как малкият Клаус стана Дядо Коледа": вълшебна приказка за малки и големи

от Avtora.com | 07.12.2017 | 10:00

Някак естествено свързваме името на Лиман Франк Баум първо с "Вълшебникът от Оз". Създателят на Дороти обаче e автор и на много други прекрасни произведения за деца. А и не само, защото всички те си приличат по това, че са еднакво увлекателни както за...

"Лондонски поля": фонтан от черен хумор и един абсолютно непредвидим роман

"Лондонски поля": фонтан от черен хумор и един абсолютно непредвидим роман

от Avtora.com | 30.11.2017 | 10:00

Един от най-оригиналните гласове на британската модерна литература − Мартин Еймис − ви е подготвил пътуване с неочакван край в един Лондон, който не познавате. Ироничен, абсурден и многопластов, "Лондонски поля" е роман, който просто не може да бъде поставен...

4 шпионски трилъра на Джон льо Каре, които ще ви оставят без дъх

4 шпионски трилъра на Джон льо Каре, които ще ви оставят без дъх

от Avtora.com | 24.11.2017 | 10:00

Всепризнат майстор на шпионския трилър, Джон льо Каре влиза в класацията на "Times" на 50-те най-велики британски писатели след 1945 година. Брилянтните екранизации по романите му са само още едно доказателство, че мястото му в нея е напълно заслужено,...

"Бебе made in France": пътеводител за родители

"Бебе made in France": пътеводител за родители

от Avtora.com | 15.11.2017 | 10:00

"Бебе made in France" е книга, която ще разсмее до сълзи всеки, който има деца, и за разлика от повечето "наръчници" за родители е наистина полезна за онези от вас, които правят своите първи стъпки в голямото приключение, наречено отглеждане на деца.

"Квартал Петте кьошета": любов по време на тероризъм

"Квартал Петте кьошета": любов по време на тероризъм

от Avtora.com | 08.11.2017 | 10:00

Носителят на Нобелова награда за литература Марио Варгас Льоса ни повежда из улиците на Лима, за да ни срещне по своя неподражаем начин с призраците от близкото минало. Разказ за диктатура, любов и предателства, "Квартал Петте кьошета" е истинско литературно...

Големите майстори на кратките разкази и 3 книги, които не бива да пропускате

Големите майстори на кратките разкази и 3 книги, които не бива да пропускате

от Avtora.com | 04.11.2017 | 10:00

Има писатели, които умеят да обличат големи идеи в малко думи. Да печелят сърцата и умовете на читателите с малко страници. Да създават светове само с няколко изречения. Предлагаме ви три великолепни книги, които доказват това и заслужават място във всяка...

"Метод 15/33" и многото лица на злото

"Метод 15/33" и многото лица на злото

от Avtora.com | 30.10.2017 | 10:00

Ако отдавна не сте чели трилър, толкова добър, че сърцето ви да ускори ритъм и да ви пресъхне гърлото от напрежение, "Метод 15/33" на Шанън Кърк е точно книгата, която ви трябва.

4 превъзходни книги, идеални за дъждовен следобед

4 превъзходни книги, идеални за дъждовен следобед

от Avtora.com | 24.10.2017 | 10:00

Ако обичате да прекарвате есенните следобеди в четене, "лошото" време със сигурност не ви притеснява. Следващите четири заглавия са чудесен избор за пълноценни дъждовни дни. Приятно четене.

Давид Гросман зад маската на смеха

Давид Гросман зад маската на смеха

от Avtora.com | 16.10.2017 | 10:00

Отличеният с "Ман Букър" израелски писател Давид Гросман е един от специалните гости на CineLibri 2017. Българските читатели имат възможност да се срещнат с него на 16 октомври преди прожекцията на филма "Ще бягаш ли с мен?" в Дома на киното.

X