"Мълчание" на Шюсаку Ендо: книгата, вдъхновила Мартин Скорсезе

"Мълчание" на Шюсаку Ендо: книгата, вдъхновила Мартин Скорсезе

Едно от най-големите имена в японската литература – Шюсаку Ендо – е автор, занимаващ се с теми, които не само надхвърлят границите на Япония, но и му донасят световно признание. "Мълчание" е най-значимата му творба, вдъхновила великолепния едноименен филм на Мартин Скорсезе.

Ако сте любопитни да видите едно лице на японската култура, с което вероятно не сте се срещали досега, "Мълчание" е сред малкото книги, които биха могли да ви пренесат в миналото и да хвърлят светлина върху сложните отношения между Япония и Запада.

Преди обаче да ви потопим в събитията, описани в романа, ще ви запознаем с неговия автор. Едва ли ще останете изненадани от факта, че Мураками не е първият японски писател, впечатлил целия свят със стил на писане, който се доближава повече до този на европейските писатели, отколкото до този на японските.

Шюсаку Ендо често е наричан японския Греъм Грийн, а книгите му са превеждани по цял свят. Влиянието на френски писатели като Жорж Бернанос и Франсоа Мориак върху стила му на писане е очевидно и съвсем не е случайно, тъй като Ендо получава част от образованието си в Лионския университет.

Мълчание Ендо Скорсезе

Носител на множество престижни отличия за най-известните си творби, той твори активно през шейсетте години и е избран за председател на Съюза на японските писатели. "Мълчание" е романът, който се смята за негов творчески връх.

Мълчание ЕндоЕдноименната екранизация на Мартин Скорсезе е сред основните претенденти за "Оскар" през 2017-та година. Режисьорът споделя, че е планирал филма повече от 20 години, а главните роли са поверени на Лиъм Нийсън, Андрю Гарфийлд и Адам Драйвър.

В "Мълчание" Шюсаку Ендо разглежда една от най-важните за него теми – тази за християнската вяра, и по-специално за съдбата на католицизма в родината му. Самият той е покръстен на 11-годишна възраст.

"Мълчание" е историята на трима млади португалски свещеници, които заминават за Страната на изгряващото слънце в началото на 17-ти век. По това време шогунът е издал указ за изгонването на всички католически мисионери, а гоненията срещу християните са особено жестоки. Една от жертвите им е Крищовау Ферейра, високоуважаван мисионер в Япония.

Когато в Рим достига слух, че Ферейра се е отказал от вярата си, трима от неговите ученици отказват да приемат, че това е възможно, и решават да предприемат дълго и рисковано пътуване, за да открият своя учител и да помогнат на християните в Япония да съхранят вярата си въпреки всичко. 

Романът започва от момента, в който тримата млади свещеници се озовават в Макао, където след дълго убеждаване получават разрешение от местния апостолически делегат да заминат за Япония. Цел, която ще се окаже много труднопостижима, не само защото джонката, с която трябва да пътуват, е проядена от мравки, но и защото единият от тях се разболява от малария.

Темата за универсалния характер на религиите и дълбокия смисъл на християнското милосърдие е в основата на "Мълчание". Разказан под формата на писма, написани от свещеника Себащиау Родригеш, сюжетът на книгата е изключително увлекателен и хвърля светлина върху една от най-малко познатите страници от историята на Япония.

Бързо търсене за:

Avtora препоръчва

5 съвременни европейски романа, които не бива да пропускате

5 съвременни европейски романа, които не бива да пропускате

от Avtora.com | 17.01.2018 | 10:00

Повод да отделите време за хубава книга винаги има, а ние ви предлагаме да се възползвате от възможността да избирате между повече от 130 романа на някои от най-изтъкнатите европейски писатели, при това с изкушаваща отстъпка в цената. За да улесним избора...

"Собствена стая", или Вирджиния Улф − по-актуална от всякога

"Собствена стая", или Вирджиния Улф − по-актуална от всякога

от Avtora.com | 11.01.2018 | 10:00

Най-често цитираната сентенция на Вирджиния Улф е "Една жена трябва да има пари и собствена стая, ако иска да пише проза". Именно тази фраза дава заглавието на книгата, за която ще ви разкажем сега. Книга, която точно като своята авторка променя света...

5 нови книги за страхотен старт на годината

5 нови книги за страхотен старт на годината

от Avtora.com | 06.01.2018 | 10:00

Какъв по-добър подарък за началото на новата година от една нова книга? А защо не няколко? Предлагаме ви 5 изкушаващи заглавия, сред които да изберете новите попълнения в библиотека си.

"Не бъдете любезни, бъдете искрени", или как да общуваме без насилие в отношенията

"Не бъдете любезни, бъдете искрени", или как да общуваме без насилие в отношенията

от Avtora.com | 31.12.2017 | 10:00

Любезността често изисква усилие, при това не малко. Спазването на определени норми на поведение би могло както да улесни, така и да провали нормалната комуникация. Тома д’Ансамбур се опитва да онагледи принципите на ненасилствената комуникация, за да...

"Новото фамилно име" на Елена Феранте: болезнено добър роман

"Новото фамилно име" на Елена Феранте: болезнено добър роман

от Avtora.com | 27.12.2017 | 10:00

Има романи, които буквално обсебват съзнанието на читателя, докосвайки го така, че да ги помни дълго след като е отгърнал последната страница. Втората част от неаполитанската тетралогия на Елена Феранте "Новото фамилно име" безспорно е един от тях.

Книга под елхата, или 5 предложения за страхотен подарък

Книга под елхата, или 5 предложения за страхотен подарък

от Avtora.com | 19.12.2017 | 10:00

В сезона на шапките, коледната украса, топлите чорапи и тривиалните календари и тефтери ви предлагаме да внесете известно разнообразие в списъка си с подаръци и да зарадвате близките си с хубава книга. При това, благодарение на издателство "Colibri",...

5 празнични изненади от издателство Colibri, или какво не бива да пропускате на Коледния панаир на книгата

5 празнични изненади от издателство Colibri, или какво не бива да пропускате на Коледния панаир на книгата

от Avtora.com | 12.12.2017 | 09:00

Изненади, празнично настроение, красива украса и вълнуващи заглавия ви очакват на щанд номер 314 от 12 до 17 декември в НДК. По традиция издателство Colibri ще зарадва читателите с отстъпка от най-малко 20% на всички книги. Следващите 5 заглавия са малка,...

"Как малкият Клаус стана Дядо Коледа": вълшебна приказка за малки и големи

"Как малкият Клаус стана Дядо Коледа": вълшебна приказка за малки и големи

от Avtora.com | 07.12.2017 | 10:00

Някак естествено свързваме името на Лиман Франк Баум първо с "Вълшебникът от Оз". Създателят на Дороти обаче e автор и на много други прекрасни произведения за деца. А и не само, защото всички те си приличат по това, че са еднакво увлекателни както за...

"Лондонски поля": фонтан от черен хумор и един абсолютно непредвидим роман

"Лондонски поля": фонтан от черен хумор и един абсолютно непредвидим роман

от Avtora.com | 30.11.2017 | 10:00

Един от най-оригиналните гласове на британската модерна литература − Мартин Еймис − ви е подготвил пътуване с неочакван край в един Лондон, който не познавате. Ироничен, абсурден и многопластов, "Лондонски поля" е роман, който просто не може да бъде поставен...

4 шпионски трилъра на Джон льо Каре, които ще ви оставят без дъх

4 шпионски трилъра на Джон льо Каре, които ще ви оставят без дъх

от Avtora.com | 24.11.2017 | 10:00

Всепризнат майстор на шпионския трилър, Джон льо Каре влиза в класацията на "Times" на 50-те най-велики британски писатели след 1945 година. Брилянтните екранизации по романите му са само още едно доказателство, че мястото му в нея е напълно заслужено,...

X