"Мълчание" на Шюсаку Ендо: книгата, вдъхновила Мартин Скорсезе

"Мълчание" на Шюсаку Ендо: книгата, вдъхновила Мартин Скорсезе

Едно от най-големите имена в японската литература – Шюсаку Ендо – е автор, занимаващ се с теми, които не само надхвърлят границите на Япония, но и му донасят световно признание. "Мълчание" е най-значимата му творба, вдъхновила великолепния едноименен филм на Мартин Скорсезе.

Ако сте любопитни да видите едно лице на японската култура, с което вероятно не сте се срещали досега, "Мълчание" е сред малкото книги, които биха могли да ви пренесат в миналото и да хвърлят светлина върху сложните отношения между Япония и Запада.

Преди обаче да ви потопим в събитията, описани в романа, ще ви запознаем с неговия автор. Едва ли ще останете изненадани от факта, че Мураками не е първият японски писател, впечатлил целия свят със стил на писане, който се доближава повече до този на европейските писатели, отколкото до този на японските.

Шюсаку Ендо често е наричан японския Греъм Грийн, а книгите му са превеждани по цял свят. Влиянието на френски писатели като Жорж Бернанос и Франсоа Мориак върху стила му на писане е очевидно и съвсем не е случайно, тъй като Ендо получава част от образованието си в Лионския университет.

Мълчание Ендо Скорсезе

Носител на множество престижни отличия за най-известните си творби, той твори активно през шейсетте години и е избран за председател на Съюза на японските писатели. "Мълчание" е романът, който се смята за негов творчески връх.

Мълчание ЕндоЕдноименната екранизация на Мартин Скорсезе е сред основните претенденти за "Оскар" през 2017-та година. Режисьорът споделя, че е планирал филма повече от 20 години, а главните роли са поверени на Лиъм Нийсън, Андрю Гарфийлд и Адам Драйвър.

В "Мълчание" Шюсаку Ендо разглежда една от най-важните за него теми – тази за християнската вяра, и по-специално за съдбата на католицизма в родината му. Самият той е покръстен на 11-годишна възраст.

"Мълчание" е историята на трима млади португалски свещеници, които заминават за Страната на изгряващото слънце в началото на 17-ти век. По това време шогунът е издал указ за изгонването на всички католически мисионери, а гоненията срещу християните са особено жестоки. Една от жертвите им е Крищовау Ферейра, високоуважаван мисионер в Япония.

Когато в Рим достига слух, че Ферейра се е отказал от вярата си, трима от неговите ученици отказват да приемат, че това е възможно, и решават да предприемат дълго и рисковано пътуване, за да открият своя учител и да помогнат на християните в Япония да съхранят вярата си въпреки всичко. 

Романът започва от момента, в който тримата млади свещеници се озовават в Макао, където след дълго убеждаване получават разрешение от местния апостолически делегат да заминат за Япония. Цел, която ще се окаже много труднопостижима, не само защото джонката, с която трябва да пътуват, е проядена от мравки, но и защото единият от тях се разболява от малария.

Темата за универсалния характер на религиите и дълбокия смисъл на християнското милосърдие е в основата на "Мълчание". Разказан под формата на писма, написани от свещеника Себащиау Родригеш, сюжетът на книгата е изключително увлекателен и хвърля светлина върху една от най-малко познатите страници от историята на Япония.

Бързо търсене за:

Avtora препоръчва

3 книги, които ще ви накарат да мечтаете за пътешествия

3 книги, които ще ви накарат да мечтаете за пътешествия

от Avtora.com | 18.01.2017 | 11:00

Всеки пътешественик знае, че колкото и да са полезни пътеводителите, не те ни вдъхновяват, когато избираме дестинация за приключенията си. Следващите три заглавия са поглед към няколко нетрадиционни, но изкушаващи дестинации.

"Друга представа за щастието" на Марк Леви: роман за свободата като начин на живот

"Друга представа за щастието" на Марк Леви: роман за свободата като начин на живот

от Avtora.com | 12.01.2017 | 11:00

"Друга представа за щастието" е от онези книги, които ни карат да мечтаем за приключения, да се замислим дали удобният ни монотонен живот няма нужда от промяна и кои са наистина ценните неща. Марк Леви за пореден път успява да изненада, да провокира и...

5 книги, променили съвременната латиноамериканска литература

5 книги, променили съвременната латиноамериканска литература

от Avtora.com | 05.01.2017 | 11:00

Всички обичаме Исабел Алиенде, но си заслужава да прочетете и други латиноамеркански писатели, които ще пленят умовете ви, ще разтопят сърцата ви и ще ви накарат да повярвате в чудеса. Следващите 5 книги са повече от достатъчно доказателство за това.

"От дълбините на времето" на Рьоне Баржавел, или защо човечеството повтаря своите грешки

"От дълбините на времето" на Рьоне Баржавел, или защо човечеството повтаря своите грешки

от Avtora.com | 26.12.2016 | 11:00

"От дълбините на времето" е класически образец на научна фантастика, непрестанно преиздаван и превеждан. Романът е едно от най-значимите произведения на френския писател Рьоне Баржавел и продължава да звучи плашещо актуално почти половин век след създаването...

Книга за Коледа: още 5 предложения за страхотен подарък

Книга за Коледа: още 5 предложения за страхотен подарък

от Avtora.com | 22.12.2016 | 11:00

Ако все още не сте готови с всички подаръци и под елхата има празни места, и особено ако не знаете какво да изберете, книгите винаги са чудесен вариант. По-лични са от коледната украса, по-неангажиращи от дрехите и по-евтини от бижутата. Следващите пет...

Джон Банвил, "Безкрайностите" и силата на черния хумор

Джон Банвил, "Безкрайностите" и силата на черния хумор

от Avtora.com | 19.12.2016 | 11:00

"Безкрайностите" е ексцентрична семейна драма, наситена със сарказъм, но и с искряща фантазия. Поредното доказателство за изключителния талант на Джон Банвил, романът е колкото остроумен, толкова и въздействащ.

5 страхотни книги, подходящи за коледен подарък

5 страхотни книги, подходящи за коледен подарък

от Avtora.com | 15.12.2016 | 11:00

Голямото коледно намаление на издателство Colibri е чудесен повод да зарадвате някого с книга за Коледа. До края на месец декември можете да избирате между повече от 350 заглавия, намалени с 25%, а като допълнителен подарък получавате и безплатна доставка.

"Марионетка" на Ахмед Юмит: брилянтен политически трилър, който стиска за гърлото

"Марионетка" на Ахмед Юмит: брилянтен политически трилър, който стиска за гърлото

от Avtora.com | 12.12.2016 | 11:00

Политически кризи, кървави сблъсъци и злободневни интриги в медиите. Звучи познато, нали? Безпощадно реалистичен, романът на Ахмед Юмит "Марионетка" рисува ярка картина на неподозирани аспекти от днешната турска реалност.

"Писма от Дядо Коледа" и други празнични изненади от издателство Colibri

"Писма от Дядо Коледа" и други празнични изненади от издателство Colibri

от Avtora.com | 08.12.2016 | 11:00

Коледният панаир на книгата започва на 13 декември 2016 година и както обикновено, от издателство Colibri са подготвили цял куп страхотни заглавия на страхотни празнични цени. От великолепните "Писма от Дядо Коледа" на Толкин, през мемоарите на Мураками,...

X